1 00:02:50,375 --> 00:02:51,957 من أنت؟ 2 00:02:52,291 --> 00:02:55,457 أنا زوجك. بن. 3 00:02:56,541 --> 00:02:57,957 ماذا؟ 4 00:02:58,583 --> 00:03:00,415 تزوجنا في عام 1999. 5 00:03:01,708 --> 00:03:03,124 كان ذلك قبل 14 عامًا. 6 00:03:03,375 --> 00:03:04,790 اه... 7 00:03:05,083 --> 00:03:07,082 كريستين، أنت 40. 8 00:03:23,791 --> 00:03:25,624 لقد تعرضت لحادث. 9 00:03:26,541 --> 00:03:29,624 لقد كان حادثا سيئا. لقد كان لديك إصابات في الرأس. 10 00:03:30,958 --> 00:03:32,665 ولديك مشاكل تذكر الأشياء. 11 00:03:33,666 --> 00:03:35,790 ما الأشياء؟ ماذا... 12 00:03:36,541 --> 00:03:39,665 كل شيء. أنت تخزن معلومات لمدة يوم واحد 13 00:03:40,083 --> 00:03:41,999 وعندما تستيقظ في الصباح، انتهى كل شيء، 14 00:03:42,083 --> 00:03:43,874 لقد عدت إلى أوائل العشرينات من عمرك. 15 00:03:51,916 --> 00:03:53,499 سيكون الأمر على ما يرام. 16 00:03:54,458 --> 00:03:56,457 فقط... ثق بي. 17 00:03:56,541 --> 00:03:58,082 - أنا خائف. - أنا أعرف. 18 00:03:58,166 --> 00:03:59,665 أعلم أن كل شيء على ما يرام. 19 00:04:00,875 --> 00:04:02,290 أحبك. 20 00:04:09,875 --> 00:04:11,874 أحبك يا كريستين. 21 00:04:15,583 --> 00:04:17,665 لقد تزوجنا منذ 14 عامًا. 22 00:04:18,958 --> 00:04:21,165 التقينا خلال الخاص بك الماضي مصطلح في الملك. 23 00:04:21,708 --> 00:04:23,124 كنت تدرس الماجستير في التاريخ 24 00:04:23,208 --> 00:04:25,165 وتزوجنا زوجين من سنوات بعد ذلك. 25 00:04:25,250 --> 00:04:26,999 لقد كنت سعيدا تماما مع مكتب التسجيل... 26 00:04:27,083 --> 00:04:30,457 لكنك أردت حفل زفاف أبيض. 27 00:04:30,541 --> 00:04:32,790 لقد كرهت كل لحظة منه 28 00:04:33,250 --> 00:04:35,457 حتى رأيتك تمشي أسفل الممر. 29 00:04:35,541 --> 00:04:37,165 هل كل يوم هكذا؟ 30 00:04:39,208 --> 00:04:40,874 هل كل يوم هو نفسه؟ 31 00:04:42,958 --> 00:04:45,790 هذه مجرد قائمة من كل ما قد تحتاجه. 32 00:04:46,291 --> 00:04:47,707 وأين ستجده. 33 00:04:47,791 --> 00:04:50,290 الأسبرين، الإسعافات الأولية، الصحية المناشف وأدوات النظافة. 34 00:04:50,375 --> 00:04:52,207 زوجان من الأشياء لديك حساسية من. 35 00:04:52,500 --> 00:04:53,957 و اه... 36 00:04:54,041 --> 00:04:57,207 حسنًا، إنها قائمة بالأشياء التي يجب القيام بها. تحب أن تبقى مشغولا. 37 00:04:57,625 --> 00:04:59,249 "حزمة الحقيبة." 38 00:04:59,333 --> 00:05:00,999 اليوم الذكرى السنوية لنا. 39 00:05:01,833 --> 00:05:03,124 أنا آخذك بعيدا. 40 00:05:03,208 --> 00:05:05,624 - الليلة. بعد العمل. - أين؟ 41 00:05:06,750 --> 00:05:09,082 هذه مفاجأة. 42 00:05:09,166 --> 00:05:10,874 واحدة لطيفة. 43 00:05:11,333 --> 00:05:13,874 سوف تفهم متى نصل إلى هناك، أعدك. 44 00:05:18,166 --> 00:05:19,957 أحبك يا كريستين. 45 00:06:25,583 --> 00:06:26,999 كريستين؟ 46 00:06:27,083 --> 00:06:28,499 نعم؟ 47 00:06:28,791 --> 00:06:30,499 إنه الدكتور ناش. 48 00:06:30,791 --> 00:06:33,624 هذا لن يعني لك شيئًا، أعلم، لكن لا تقلق. 49 00:06:34,041 --> 00:06:37,040 لقد قمنا ببعض الأعمال على ذاكرتك. حسنًا؟ 50 00:06:37,958 --> 00:06:40,790 تحاول معرفة ذلك بدقة ما سبب مشكلتك 51 00:06:40,875 --> 00:06:43,165 وعما إذا كان هناك أي شيء يمكننا القيام به لإصلاحه. 52 00:06:43,250 --> 00:06:45,499 بن لم يقل أي شيء عن هذا. 53 00:06:46,708 --> 00:06:48,707 لست متأكدًا من أن بن يعرف. 54 00:06:50,250 --> 00:06:51,832 لا أفهم. 55 00:06:53,041 --> 00:06:55,957 كريستين، أريدك أن تفعل شيئا بالنسبة لي. 56 00:06:56,625 --> 00:06:59,832 أريدك أن تفتح خزانة الملابس في غرفة نومك. 57 00:07:00,916 --> 00:07:03,499 خزانة ملابسك في غرفة النوم. 58 00:07:11,166 --> 00:07:12,832 نحن نبحث عن شيء ما. 59 00:07:13,333 --> 00:07:17,332 مخبأة في الجزء السفلي من خزانة الملابس، في الخلف، في الدرج. 60 00:07:19,125 --> 00:07:21,832 - ما الذي أبحث عنه؟ - نحن نبحث عن صندوق الأحذية. 61 00:07:22,416 --> 00:07:24,540 - هل تستطيع رؤيته؟ - لا. 62 00:07:25,000 --> 00:07:27,415 خزانة الملابس اليمنى أقرب الحمام. 63 00:07:40,083 --> 00:07:41,957 هل وجدت الكاميرا يا كريستين؟ 64 00:07:43,833 --> 00:07:45,249 نعم. 65 00:07:45,416 --> 00:07:49,999 في الأعلى، على الجانب الأيمن من الكاميرا هو زر الطاقة. 66 00:07:50,583 --> 00:07:52,499 أريدك أن التبديل الكاميرا قيد التشغيل. 67 00:07:52,625 --> 00:07:55,415 الآن أريدك أن تضغط على "المسرحية" الزر الموجود في الجزء الخلفي من الكاميرا. 68 00:07:59,083 --> 00:08:01,457 اسمي كريستين، كريستين لوكاس. 69 00:08:01,541 --> 00:08:03,957 عمري 40 سنة وأنا فاقد للذاكرة. 70 00:08:05,125 --> 00:08:07,707 الليلة، وأنا نائم، ذهني 71 00:08:07,791 --> 00:08:09,040 سوف يمحو كل شيء، 72 00:08:09,125 --> 00:08:10,832 كل ما أعرفه اليوم. 73 00:08:11,375 --> 00:08:13,332 كل ما فعلته اليوم. 74 00:08:13,916 --> 00:08:16,999 و سأستيقظ غدا كما فعلت هذا الصباح، 75 00:08:17,083 --> 00:08:20,374 معتقدًا أن لدي حياتي كلها أمامي 76 00:08:20,458 --> 00:08:21,915 والحقيقة هي... 77 00:08:22,000 --> 00:08:24,874 الحقيقة هي النصف حياتي انتهت. 78 00:08:26,500 --> 00:08:28,624 يا للقرف. انه قادم. 79 00:08:40,833 --> 00:08:42,082 باعتراف الجميع، 80 00:08:42,166 --> 00:08:45,124 هذه ليست عملية عادية العلاقة بين الطبيب والمريض. 81 00:08:46,750 --> 00:08:49,332 يقلك في المنزل، يقودك إلى مكتبي. 82 00:08:49,416 --> 00:08:52,207 رؤيتك بدون علم زوجك 83 00:08:57,166 --> 00:08:58,624 هل أنت بخير؟ 84 00:09:22,375 --> 00:09:27,040 لقد رأيتك في الحديقة منذ ستة أشهر منذ ذلك الحين، تماما عن طريق الصدفة. 85 00:09:27,375 --> 00:09:28,665 لقد تمت إحالتك لي من قبل زميل 86 00:09:28,750 --> 00:09:31,707 لكن لم يحالفني الحظ على الإطلاق الحصول على عقد منك. في الواقع، 87 00:09:32,291 --> 00:09:35,082 لقد تعرفت عليك من صورتك في الملف. 88 00:09:36,375 --> 00:09:38,749 شرحت أنني كنت طبيبًا نفسيًا عصبيًا 89 00:09:38,833 --> 00:09:43,624 وأنني كنت أقوم بإعداد ورقة على فقدان الذاكرة النفسي غير النمطي، 90 00:09:43,708 --> 00:09:48,207 وأنني على استعداد للعلاج لك على أساس مجاني. 91 00:09:49,833 --> 00:09:51,540 لقد وافقت على إعطائي أرقام الهاتف 92 00:09:51,625 --> 00:09:53,165 كنت قد كتبت في يومياتك. 93 00:09:59,166 --> 00:10:00,832 اتصلت بك بعد بضعة أيام. 94 00:10:02,500 --> 00:10:04,290 أنت لم تتذكر مقابلتي طبعا 95 00:10:04,375 --> 00:10:06,082 لكنك وافقت لرؤيتي مرة أخرى. 96 00:10:06,875 --> 00:10:08,290 في وقت لاحق من ذلك اليوم قلت لي 97 00:10:08,375 --> 00:10:11,040 لقد ذكرت الاحتمال لمزيد من العلاج لبن، 98 00:10:12,583 --> 00:10:13,999 الذي جعل الأمر واضحا لك 99 00:10:14,083 --> 00:10:16,207 لقد تلقيت واسعة النطاق الاهتمام في الماضي 100 00:10:17,208 --> 00:10:20,207 ولم تفعل شيئًا بخلاف أن يزعجك. 101 00:10:20,291 --> 00:10:21,707 بعدك. 102 00:10:27,125 --> 00:10:28,957 أريدك أن تبقي يوميات مرئية. 103 00:10:30,791 --> 00:10:32,031 لقد قمت بضبط الوقت والتاريخ 104 00:10:32,041 --> 00:10:34,499 لقد وضعت في أكبر شريحة الذاكرة التي يمكنني العثور عليها. 105 00:10:35,125 --> 00:10:38,249 سوف تسمح لك بالاحتفاظ إلى ذكريات اليوم السابق. 106 00:10:38,333 --> 00:10:40,707 وحتى لو كانت الفترات قبل وبعد الهجوم 107 00:10:40,791 --> 00:10:43,665 تبقى فارغة، على الأقل هذا سيجلب بعض الاستمرارية.. 108 00:10:43,750 --> 00:10:45,165 هجوم؟ 109 00:10:46,333 --> 00:10:47,915 ما الهجوم؟ 110 00:10:48,666 --> 00:10:50,082 منذ عشر سنوات... 111 00:10:51,333 --> 00:10:53,207 لقد تم العثور عليك على منطقة صناعية 112 00:10:54,000 --> 00:10:55,582 ليس بعيدا عن هنا. 113 00:10:56,333 --> 00:10:58,665 وبحسب التقرير الطبي، 114 00:10:58,750 --> 00:11:02,957 كانت إصاباتك متناسبة مع ضربات متكررة على الرأس. 115 00:11:07,041 --> 00:11:09,957 لا، قال زوجي أنني تعرضت لحادث. 116 00:11:10,166 --> 00:11:11,624 أنا متأكد من ذلك. 117 00:11:11,708 --> 00:11:13,665 لدي نسخة من التقرير الطبي هنا . 118 00:11:16,000 --> 00:11:18,999 بعض المقالات الصحفية. صحيفة شعبية في الغالب. 119 00:11:22,333 --> 00:11:24,749 هناك القليل جدا من المعلومات حول الهجوم الفعلي. 120 00:11:24,833 --> 00:11:26,874 "ترك للموتى"؟ 121 00:11:27,958 --> 00:11:29,832 شخص حاول قتلي؟ 122 00:11:31,958 --> 00:11:33,957 من؟ من حاول قتلي؟ 123 00:11:35,250 --> 00:11:36,665 لا أحد يعرف. 124 00:11:37,166 --> 00:11:39,165 - ماذا؟ - لا أحد غيرك. 125 00:11:47,666 --> 00:11:50,374 لا أعتقد أن بن ينبغي تعرف على الكاميرا. 126 00:11:51,333 --> 00:11:52,957 إنها مذكراتك. 127 00:11:53,750 --> 00:11:55,999 أعتقد أن هذا مهم انت لا تشعر... 128 00:11:56,083 --> 00:11:58,124 مقيد بالفكر بن فحص 129 00:11:58,208 --> 00:12:00,124 على أعمق الخاص بك الأفكار والمشاعر. 130 00:12:20,000 --> 00:12:22,915 إذا لم أخبر بن، كيف سأعرف الكاميرا موجودة حتى؟ 131 00:12:24,250 --> 00:12:26,749 يمكنك إخفاءه في الأسفل من خزانة الملابس الخاصة بك. 132 00:12:26,958 --> 00:12:28,374 في الخلف. 133 00:12:29,416 --> 00:12:32,207 سأتصل بك في الصباح لتذكيرك. 134 00:12:34,666 --> 00:12:36,415 هل كان ذلك نعم أم لا؟ 135 00:12:42,166 --> 00:12:43,665 أريد أن أتحسن. 136 00:12:54,125 --> 00:12:57,082 ♫ مازلت تريد نكون مجرد أصدقاء 137 00:12:58,125 --> 00:13:01,999 ♫ ولكن كيف يمكننا أن نكون كذلك الأصدقاء عندما يرونك... 138 00:13:05,458 --> 00:13:07,915 ♫ وليس هناك شيء أستطيع أن أفعل حيال ذلك 139 00:13:21,708 --> 00:13:23,165 اسمي... 140 00:13:23,250 --> 00:13:26,082 اسمي كريستين لوكاس. عمري 40، 40 سنة 141 00:13:26,166 --> 00:13:27,582 وأنا فاقد للذاكرة. 142 00:13:28,375 --> 00:13:30,874 ♫ اخرج من حياتي لماذا لا يا عزيزتي؟ 143 00:13:31,166 --> 00:13:36,124 الليلة، وأنا نائم، ذهني سوف أمحو كل ما أعرفه، 144 00:13:36,208 --> 00:13:38,832 كل ما فعلته اليوم. و سأستيقظ غدا.. 145 00:13:41,375 --> 00:13:43,540 والحقيقة نصفها حياتي انتهت. 146 00:13:44,375 --> 00:13:45,790 و ل... 147 00:13:53,791 --> 00:13:55,707 يا للقرف. انه قادم. 148 00:14:05,666 --> 00:14:07,082 كريستين؟ 149 00:14:53,041 --> 00:14:55,040 لقد تزوجنا منذ 14 عامًا. 150 00:14:57,416 --> 00:14:59,457 التقينا خلال الخاص بك الماضي مصطلح في الملك. 151 00:15:00,250 --> 00:15:01,665 كنت تدرس الماجستير في التاريخ. 152 00:15:01,750 --> 00:15:03,957 لقد تزوجنا زوجين من سنوات بعد ذلك. 153 00:15:04,041 --> 00:15:06,707 وما زلت أدرس في المدرسة حول الزاوية. 154 00:15:08,250 --> 00:15:10,290 أنا الرأس من قسم الكيمياء . 155 00:15:13,875 --> 00:15:15,624 ماذا أفعل؟ 156 00:15:16,708 --> 00:15:18,499 يمكنك البقاء في المنزل. 157 00:15:18,583 --> 00:15:20,540 ماذا، أنا لا أفعل أي شيء؟ أنا لا... 158 00:15:20,625 --> 00:15:24,999 أنا لا أدرس؟ أنا لا أعمل من المنزل؟ أنا فقط أجلس طوال اليوم؟ 159 00:15:25,291 --> 00:15:27,165 تقوم بتخزين المعلومات ليوم واحد. 160 00:15:28,083 --> 00:15:30,415 وعندما تستيقظ في الصباح، لقد ذهب كل شيء. 161 00:15:31,666 --> 00:15:33,915 لقد عدت إلى وقتك المبكر العشرينيات يا كريس. 162 00:15:39,250 --> 00:15:42,540 والليلة، عندما أنام، عقلي... 163 00:15:42,625 --> 00:15:45,332 ذهني سوف يمحى كل ما أعرفه، 164 00:15:45,416 --> 00:15:47,499 كل ما فعلته اليوم. 165 00:15:47,583 --> 00:15:50,415 و سأستيقظ غدا كما فعلت هذا الصباح، 166 00:15:50,500 --> 00:15:53,457 معتقدًا أن لدي حياتي كلها أمامي 167 00:15:55,250 --> 00:15:59,082 يا إلهي، لولا هذا لصدقت أي شيء يقوله. أي شئ. 168 00:15:59,166 --> 00:16:01,124 بأنك تعرضت لحادث سيارة؟ 169 00:16:03,208 --> 00:16:05,332 وأتساءل ماذا انه يكذب حول؟ 170 00:16:06,625 --> 00:16:08,265 إذا أردنا أن نحافظ على هذا بين أنفسنا، 171 00:16:08,333 --> 00:16:11,957 لا أستطيع المخاطرة بالاتصال بالمنزل الهاتف عندما يكون بن في المنزل. 172 00:16:12,333 --> 00:16:14,249 لماذا يخفي الهجوم؟ 173 00:16:15,458 --> 00:16:17,374 ربما يكون الأمر أسهل. 174 00:16:20,375 --> 00:16:22,040 - إله! - آسف. 175 00:16:25,583 --> 00:16:28,415 أتمنى لو لم أكن كذلك خائفة في كل وقت. 176 00:16:28,500 --> 00:16:30,374 هل تعتقد حقا هذه فكرة جيدة؟ 177 00:16:30,458 --> 00:16:32,040 هناك الكثير من القضية تاريخ المرضى 178 00:16:32,125 --> 00:16:34,082 العودة إلى حيث لقد عانوا من الصدمة. 179 00:16:34,875 --> 00:16:37,249 في الواقع، انها جدا نادرا ما تكون فعالة. 180 00:16:38,291 --> 00:16:39,749 فلماذا نفعل ذلك؟ 181 00:16:40,416 --> 00:16:42,790 نحن نبني الثقة. 182 00:16:55,833 --> 00:16:57,165 انتظر دقيقة. 183 00:16:57,250 --> 00:16:59,332 - السيد نانكارو؟ - نعم. 184 00:16:59,666 --> 00:17:01,540 أنا الدكتور ناش، لقد تحدثنا على الهاتف. 185 00:17:02,291 --> 00:17:03,915 دكتور ناش، نعم. 186 00:17:04,000 --> 00:17:05,415 سأضطر إلى معاودة الاتصال بك. 187 00:17:16,333 --> 00:17:17,832 حذرا. 188 00:17:25,916 --> 00:17:27,874 حصلت على الخوف تماما عندما رأيتك لأول مرة. 189 00:17:31,125 --> 00:17:32,540 هنا، هنا فقط. 190 00:17:34,666 --> 00:17:36,207 هذا هو المكان الذي وجدتك فيه. 191 00:17:38,375 --> 00:17:41,165 هل تصف بالضبط ما رأيت؟ 192 00:17:41,250 --> 00:17:43,170 أنا لا أعرف، ذلك كان منذ وقت طويل. 193 00:17:43,875 --> 00:17:45,374 حسنا، فقط أخبرنا ما تتذكره. 194 00:17:45,541 --> 00:17:47,040 لقد أتيت للتو من المناوبة. 195 00:17:48,250 --> 00:17:50,665 كانت الآنسة لوكاس عارية. 196 00:17:51,000 --> 00:17:53,415 - عارية؟ - وبصرف النظر عن ورقة. 197 00:17:53,833 --> 00:17:55,290 ملاءة سرير أم ملاءة بلاستيكية؟ 198 00:17:56,000 --> 00:17:57,415 كنت سأقول لو كان من البلاستيك. 199 00:17:57,625 --> 00:17:59,332 من أين أتيت؟ 200 00:17:59,833 --> 00:18:01,457 لا يمكنك أن تتذكر. 201 00:18:01,875 --> 00:18:04,415 لقد كنت مرتبكًا جدًا. 202 00:18:04,958 --> 00:18:06,457 كان هناك دم. 203 00:18:07,875 --> 00:18:09,290 دمي؟ 204 00:18:09,750 --> 00:18:11,165 أين؟ 205 00:18:11,750 --> 00:18:13,124 في كل مكان. 206 00:18:22,791 --> 00:18:24,790 ماذا كنت أفعل في المطار؟ 207 00:18:27,833 --> 00:18:30,790 حسنا، هناك الكثير من الفنادق في المنطقة. 208 00:18:32,083 --> 00:18:33,499 العشرات. 209 00:18:33,958 --> 00:18:35,957 الفنادق؟ 210 00:18:36,875 --> 00:18:38,790 سوف يفسر ملاءة السرير. 211 00:18:39,458 --> 00:18:41,957 أنا أعيش هنا. لماذا سأكون البقاء في فندق؟ 212 00:18:45,500 --> 00:18:47,207 كل أنواع الأسباب. 213 00:18:52,166 --> 00:18:55,874 وأشار الفحص الطبي الجماع الأخير. 214 00:18:58,916 --> 00:19:01,082 لم يكن هناك أي أثر للسائل المنوي 215 00:19:01,166 --> 00:19:04,999 أو أي شيء لمساعدة الشرطة تعرف على الرجل الذي نمت معه. 216 00:19:07,791 --> 00:19:09,415 هل تم اغتصابي؟ 217 00:19:10,458 --> 00:19:14,415 واقترح تقرير الشرطة لا. 218 00:19:17,000 --> 00:19:19,207 أنا متزوج. لا أعتقد سأكون من هذا النوع من الأشخاص 219 00:19:19,291 --> 00:19:20,957 من سيخون زوجي. 220 00:19:23,916 --> 00:19:25,832 كيف علمت بذلك؟ 221 00:19:32,708 --> 00:19:34,665 مهما حدث في تلك الليلة، 222 00:19:37,333 --> 00:19:39,290 مهما فعلت، 223 00:19:42,333 --> 00:19:44,165 يجب أن أتذكر. 224 00:19:45,458 --> 00:19:47,124 أنا أعلم أنني أفعل. 225 00:19:47,375 --> 00:19:49,082 لا بد لي من ذلك بالنسبة لنا. 226 00:19:52,916 --> 00:19:54,332 بالنسبة لنا. 227 00:20:35,250 --> 00:20:36,665 كريس؟ 228 00:21:37,541 --> 00:21:38,957 لا. 229 00:21:41,625 --> 00:21:42,625 لا! 230 00:22:23,458 --> 00:22:25,999 كريستين، هل يمكنك ذلك افتح عينيك من فضلك؟ 231 00:22:26,541 --> 00:22:29,290 سوف نعرض لكم بعض الصور. وأريد منكم أن تنظروا إلى كل واحد منهم 232 00:22:29,375 --> 00:22:31,165 وأخبر نفسك ماذا أو من هو. 233 00:22:32,583 --> 00:22:34,290 تفضل. 234 00:23:11,583 --> 00:23:12,999 هل أنت بخير؟ 235 00:23:20,083 --> 00:23:22,290 بعض الصور تم أخذها من العشوائية، 236 00:23:22,375 --> 00:23:23,957 الآخرين من الملف الخاص بك. 237 00:23:24,958 --> 00:23:27,290 وقد تسبب هذا متميزة الإثارة العصبية. 238 00:23:31,833 --> 00:23:33,915 من هي؟ 239 00:23:35,750 --> 00:23:37,957 هل كان لدي صديق؟ 240 00:23:38,041 --> 00:23:40,415 بالطبع. كان لديك الكثير. لقد كنت تحظى بشعبية كبيرة. 241 00:23:41,666 --> 00:23:43,540 بشعر أحمر؟ 242 00:23:46,250 --> 00:23:48,374 - ليس هذا ما أذكره. - دعا كلير. 243 00:23:49,625 --> 00:23:52,540 كلير؟ لا يدق الجرس. لماذا؟ 244 00:23:54,375 --> 00:23:56,040 هل أنت متأكد تمامًا؟ 245 00:23:56,250 --> 00:23:58,707 حسنا، أعني، أنه من الممكن. كان لديك الكثير من الأصدقاء. لماذا؟ 246 00:24:01,458 --> 00:24:03,415 إنه فقط، أنا... 247 00:24:03,666 --> 00:24:05,082 كان لدي ذكرى. 248 00:24:05,333 --> 00:24:06,749 ذكرى؟ 249 00:24:09,500 --> 00:24:12,207 ط ط، حسنا، نوعا ما. اعتقد. 250 00:24:12,958 --> 00:24:14,957 هذا عظيم. ماذا نوع من الذاكرة؟ 251 00:24:15,916 --> 00:24:19,249 كلير. كان لديها شعر أحمر. لقد كانت صديقة. 252 00:24:19,666 --> 00:24:21,499 صديق جيد، على ما أعتقد. 253 00:24:22,208 --> 00:24:23,790 حسنًا، أعني... 254 00:24:24,541 --> 00:24:27,624 أفترض أنك ربما فعلت ذلك مرة واحدة. منذ سنوات. 255 00:24:29,000 --> 00:24:30,415 كلير... 256 00:24:31,000 --> 00:24:32,749 ربما كان هناك كلير. 257 00:24:33,458 --> 00:24:34,957 صديق من الكلية. 258 00:24:35,916 --> 00:24:36,999 كانت هناك فتاة كنت على مقربة من. 259 00:24:37,083 --> 00:24:39,665 أعني أنها قد يكون لديها تم استدعاؤها كلير. 260 00:24:39,750 --> 00:24:41,499 إذن ماذا حدث لها؟ 261 00:24:43,750 --> 00:24:45,165 ماذا؟ 262 00:24:46,875 --> 00:24:49,207 هذه ليست المرة الأولى لقد تذكرت كلير. 263 00:24:51,791 --> 00:24:53,499 لا أفهم. 264 00:24:54,083 --> 00:24:55,790 إنه ليس شيئًا نتحدث عنه. 265 00:24:57,166 --> 00:24:58,582 ولم لا؟ 266 00:24:59,666 --> 00:25:01,332 لقد انجرفت بعيدا. 267 00:25:02,708 --> 00:25:04,040 لماذا؟ 268 00:25:04,125 --> 00:25:06,874 بضع سنوات بعد الحادث الخاص بك، انتقلت بعيدا. 269 00:25:06,958 --> 00:25:09,165 - إلى أين؟ - كندا، على ما أعتقد. 270 00:25:09,250 --> 00:25:10,665 كنت أعتقد؟ 271 00:25:10,750 --> 00:25:12,332 الحقيقة هي أنه لم يحدث حقا يهمك أين ذهبت 272 00:25:12,416 --> 00:25:13,707 لا يمكنك أن تتذكر لها من يوم الى... 273 00:25:13,791 --> 00:25:15,749 يهم. يهم الآن. 274 00:25:22,166 --> 00:25:24,165 لا تقل أنني لم أحذرك. 275 00:25:37,750 --> 00:25:39,457 أحتفظ بهم في دراستي. 276 00:25:45,250 --> 00:25:46,915 هل تخفيهم؟ 277 00:25:47,583 --> 00:25:49,207 لقد أزعجوك. 278 00:25:49,500 --> 00:25:51,040 يمكنك إخفاء قطعة من ماضيي مني؟ 279 00:25:51,125 --> 00:25:52,665 - لحمايتك. - من ماذا؟ 280 00:25:54,583 --> 00:25:55,999 لم تستطع التعامل مع الأمر يا كريس. 281 00:25:56,083 --> 00:25:57,915 لم تستطع التعامل مع المعرفة أنه بعد 15 دقيقة من مغادرتها، 282 00:25:58,000 --> 00:25:59,790 لم يكن لديك أي فكرة حتى أنها كانت موجودة. 283 00:26:02,083 --> 00:26:04,374 وبعد فترة توقفت يتصل أو حتى... 284 00:26:06,458 --> 00:26:10,624 - لم تكن الوحيدة، كريس. - كيف يمكنني أن أثق بك إذا كنت تكذب علي؟ 285 00:26:13,291 --> 00:26:16,249 أنا أعيش معك. مع هذا. 286 00:26:17,291 --> 00:26:19,332 في بعض الأحيان، عندما تكون الحقيقة مؤلمة أو معقدة، 287 00:26:19,416 --> 00:26:20,624 لا أفعل ذلك دائمًا امتلك القوة. 288 00:26:20,708 --> 00:26:22,790 عادةً ما أفعل ذلك، لكن ليس دائمًا. أنا آسف. 289 00:26:23,750 --> 00:26:26,915 - إذن ماذا، هل قمت بتعديل حياتي؟ - هذا لا يتعلق بك فقط! 290 00:26:27,375 --> 00:26:29,124 في بعض الأحيان هذا سؤال بما أستطيع التعامل معه 291 00:26:29,208 --> 00:26:31,124 وأنا لا أستطيع دائما التعامل مع كل شيء! 292 00:26:31,958 --> 00:26:33,457 ليس كل يوم. 293 00:26:34,875 --> 00:26:37,457 في بعض الأحيان نحتاج كلانا يوم عطلة. 294 00:26:45,208 --> 00:26:46,665 إنه يحفظ (كلير) منك. 295 00:26:46,750 --> 00:26:49,290 يقول إنه يحمي أنت ولكن هو... 296 00:26:50,083 --> 00:26:51,582 لا تثق به. 297 00:26:51,666 --> 00:26:53,249 لا تثق بن. 298 00:27:21,541 --> 00:27:23,540 - مرحبًا؟ - كريستين؟ 299 00:27:24,125 --> 00:27:26,082 مرحبًا، أنا دكتور ناش. 300 00:27:26,916 --> 00:27:30,457 لن تتذكرني، ولكننا كنا نجتمع كل يوم تقريبًا 301 00:27:30,541 --> 00:27:32,707 للأسابيع القليلة الماضية... كاميرا... 302 00:27:32,791 --> 00:27:34,249 إنه في صندوق الأحذية 303 00:27:34,333 --> 00:27:37,165 في مكان ما على الرف السفلي من الخزانة القريبة من الحمام. 304 00:27:37,375 --> 00:27:39,332 إنه يحفظ (كلير) منك. 305 00:27:39,583 --> 00:27:41,332 ويقول إنه يحمي... 306 00:27:42,166 --> 00:27:43,582 كلير... 307 00:27:43,666 --> 00:27:44,999 إنه يحتفظ بكلير... 308 00:27:45,083 --> 00:27:48,540 يقول أنه يحميك لكنه يبقي كلير منك. 309 00:27:48,625 --> 00:27:52,749 لا تثق بن. 310 00:28:15,375 --> 00:28:16,375 نذل. 311 00:29:14,083 --> 00:29:15,707 هل أنت بخير؟ 312 00:29:17,166 --> 00:29:18,749 أنا حامل. 313 00:29:45,583 --> 00:29:47,583 "عندما تستيقظ في الصباح يا بوه " 314 00:29:47,875 --> 00:29:50,290 "ما هو أول شيء تقول لنفسك؟" 315 00:29:50,833 --> 00:29:54,582 "ما هو الإفطار؟" ماذا تقول يا خنزير صغير؟" 316 00:29:58,958 --> 00:30:02,665 "أقول، سأتساءل ما الذي يحدث أن يحدث مثيرًا اليوم؟" 317 00:30:08,416 --> 00:30:10,040 - لدينا طفل. - كريس... 318 00:30:10,125 --> 00:30:12,415 لدينا طفل، صبي صغير، أليس كذلك؟ 319 00:30:12,500 --> 00:30:13,915 أليس كذلك؟ 320 00:30:14,666 --> 00:30:22,666 أين هو؟ 321 00:30:28,958 --> 00:30:31,665 - تعال إلى الداخل. تعال إلى الداخل. - لا أين هو؟ 322 00:30:31,750 --> 00:30:33,350 لا أستطيع التحدث معك يقف تحت المطر. 323 00:30:33,375 --> 00:30:36,874 لماذا تخفيه عني؟ أين ابني؟ 324 00:30:37,166 --> 00:30:38,915 - أنا لا أخفي. تعال إلى الداخل، من فضلك. - أين هو؟ 325 00:30:39,000 --> 00:30:41,040 -هل ستدخلين الآن.. - لا، لن أدخل! 326 00:30:41,125 --> 00:30:43,999 تعال هنا... تعال هنا. تعال هنا وسأخبرك، سأخبرك. 327 00:30:44,083 --> 00:30:45,624 - تعال الى هنا. - أين... 328 00:30:46,041 --> 00:30:48,332 مات. لدينا ابن لكنه مات. مات. 329 00:30:48,500 --> 00:30:50,874 - لا! - مات. لو سمحت. 330 00:30:51,333 --> 00:30:53,165 لا! 331 00:30:53,250 --> 00:30:54,624 كريس... 332 00:30:54,708 --> 00:30:56,624 كريس، هنا. تعال. 333 00:31:04,291 --> 00:31:05,749 كيف؟ 334 00:31:07,000 --> 00:31:08,415 التهاب السحايا. 335 00:31:12,250 --> 00:31:13,665 كم عمر؟ 336 00:31:14,041 --> 00:31:15,457 ثمانية. 337 00:31:17,125 --> 00:31:19,624 توفي آدم حوالي ثلاثة أسابيع قبل عيد ميلاده التاسع. 338 00:31:37,666 --> 00:31:40,165 أحتفظ بهذه في المرآب للسلامة. 339 00:31:44,708 --> 00:31:46,665 هناك بعض الأشياء لن تفعل ذلك يكون من الجيد بالنسبة لك أن تتعثر 340 00:31:46,750 --> 00:31:48,165 عندما تكون بنفسك يا كريستين. 341 00:31:48,583 --> 00:31:50,624 بعض الأشياء أفضل أشرح لك. 342 00:31:55,000 --> 00:31:56,832 هذا هو آدم وهو طفل. 343 00:32:07,291 --> 00:32:08,915 هذا طفلي؟ 344 00:32:10,958 --> 00:32:12,457 آدم. 345 00:32:18,958 --> 00:32:22,540 كان سيفعل كان عمره حوالي ثلاثة أشهر هناك. 346 00:32:22,625 --> 00:32:26,124 - متى ولد؟ - 4 أغسطس 1999. 347 00:32:38,958 --> 00:32:40,374 آدم. 348 00:32:44,666 --> 00:32:46,499 آدم توماس لوكاس. 349 00:32:51,166 --> 00:32:52,957 جميل. 350 00:33:09,875 --> 00:33:12,082 "أنا مريض، يرجى العودة إلى المنزل." 351 00:33:13,875 --> 00:33:15,082 أين كنت؟ 352 00:33:15,541 --> 00:33:17,707 داخل وخارج المستشفيات. 353 00:33:24,250 --> 00:33:26,207 - كريس. - لا. 354 00:33:29,416 --> 00:33:32,624 لا أستطيع أن أفعل ذلك. لا أستطيع افعل هذا، أنا آسف جدًا. 355 00:33:40,416 --> 00:33:42,707 لقد مر بن بكل هذا قبل. 356 00:33:43,083 --> 00:33:44,915 حزنه ليس جديدا 357 00:33:45,916 --> 00:33:47,665 لكنه جديد بالنسبة لي. 358 00:33:53,916 --> 00:33:55,957 وسيكون جديدا غدا. 359 00:33:57,000 --> 00:34:00,290 وسيكون جديدا في اليوم التالي وسيكون جديدًا في اليوم التالي 360 00:34:00,375 --> 00:34:02,999 والقادم، وفي اليوم التالي وكل يوم. 361 00:34:04,000 --> 00:34:06,415 كل يوم لبقية من حياتي. 362 00:34:22,750 --> 00:34:24,207 لا! 363 00:34:43,541 --> 00:34:45,874 حزنه ليس جديدا الألغام هي. 364 00:34:47,208 --> 00:34:48,624 الألغام هي. 365 00:34:51,291 --> 00:34:55,040 وهذا ليس جديدا بالنسبة له. له الحزن ليس جديدا الألغام هي. 366 00:34:57,791 --> 00:34:59,207 الألغام هي. 367 00:35:02,000 --> 00:35:03,915 وسيكون جديدا غدا. 368 00:35:05,041 --> 00:35:06,749 وسيكون جديدا في اليوم التالي 369 00:35:06,833 --> 00:35:09,499 وسيكون جديدًا في اليوم التالي والذي يليه والذي يليه 370 00:35:09,583 --> 00:35:11,082 وكل يوم. 371 00:35:12,000 --> 00:35:14,415 كل يوم لبقية من حياتي. 372 00:36:21,125 --> 00:36:25,665 - هل تعلم عن آدم؟ - لقد تحدثنا عن آدم. 373 00:36:27,416 --> 00:36:30,832 ربما بن على حق. ربما من الأفضل أن لا أعرف. 374 00:36:40,208 --> 00:36:42,082 هل يمكننا الجلوس هنا لبعض الوقت؟ 375 00:36:45,583 --> 00:36:47,249 بالطبع. 376 00:36:57,166 --> 00:36:58,832 هل يجب أن أخبر بن؟ 377 00:37:02,166 --> 00:37:03,624 معلومات عنا؟ 378 00:37:05,958 --> 00:37:07,624 عن العلاج؟ 379 00:37:21,541 --> 00:37:25,415 هل كنت أمًا جيدة؟ يعني قبل الاصابه 380 00:37:27,916 --> 00:37:29,915 لقد كنت أماً رائعة. 381 00:37:34,958 --> 00:37:38,082 لا بد أن الأمر كان فظيعًا بالنسبة له، لي لا أعرف من هو. 382 00:37:44,041 --> 00:37:45,957 لقد أحببت آدم كثيرا. 383 00:38:07,250 --> 00:38:10,207 أنا أفهم لماذا أنت سوف يخفي هذا عني، أنا أفعل. 384 00:38:11,000 --> 00:38:13,790 وربما كنت قد عشت هذا مرات أكثر مما تستطيع تحمله. 385 00:38:13,875 --> 00:38:15,582 وأنا أفهم هناك يجب أن تكون أيام عندما تقول، 386 00:38:15,666 --> 00:38:18,499 "لا أستطيع، لا أستطيع الذهاب من خلال هذا مرة أخرى." 387 00:38:20,208 --> 00:38:23,582 ولكن إذا كنت تهتم بهذا الزواج، ويجب أن أفترض أنك تفعل ذلك، 388 00:38:23,666 --> 00:38:27,040 لا تحاول الاختباء أبدًا ابني مني مرة أخرى. 389 00:38:30,375 --> 00:38:37,249 أنا آسف. 390 00:39:14,333 --> 00:39:15,832 آدم؟ 391 00:39:35,083 --> 00:39:36,332 مايك. 392 00:39:45,666 --> 00:39:48,540 صباح الخير كريستين. إنه الدكتور ناش. 393 00:39:49,541 --> 00:39:51,957 أنا طبيب نفساني عصبي في الكلية الجامعية بلندن، 394 00:39:52,041 --> 00:39:54,121 ولقد اتصلت بك كل صباح لتذكيرك 395 00:39:54,166 --> 00:39:57,707 للبحث عن الكاميرا المخفية في الجزء الخلفي من خزانة الملابس الخاصة بك. 396 00:39:58,333 --> 00:40:00,415 لقد كنت أحتفظ يوميات فيديو... 397 00:40:00,916 --> 00:40:03,874 استعدي، ثم أستطيع أن آتي ويقلك من المنزل. 398 00:40:12,291 --> 00:40:13,707 مايك. 399 00:40:13,916 --> 00:40:15,332 ماذا؟ 400 00:40:15,416 --> 00:40:18,207 لست متأكدا ولكن أعتقد هذا هو اسمه. 401 00:40:20,083 --> 00:40:21,499 من الاسم؟ 402 00:40:24,166 --> 00:40:26,665 الرجل الذي فعل هذا بي. 403 00:40:28,416 --> 00:40:30,374 تعال الى هنا. 404 00:40:31,625 --> 00:40:33,040 تعال. 405 00:40:33,833 --> 00:40:35,665 تعال هنا، هيا. لا بأس. 406 00:40:36,458 --> 00:40:38,249 لا بأس. 407 00:40:53,875 --> 00:40:56,540 أنت الوحيد الذي يصنع أشعر أنني بحالة جيدة. 408 00:40:58,625 --> 00:41:01,165 أريدك أن تشعر أنني بحالة جيدة. 409 00:41:19,625 --> 00:41:20,665 كريستين، أنا آسف. 410 00:42:07,625 --> 00:42:10,207 كريستين، اسمي الدكتور ناش. 411 00:42:11,458 --> 00:42:13,749 - أنا أعرف. - ما هو شعورك؟ 412 00:42:14,875 --> 00:42:16,290 غزر. 413 00:42:16,666 --> 00:42:18,415 أنا أدار فقط مسكن خفيف. 414 00:42:18,500 --> 00:42:21,457 مجرد شيء لتهدئتك أسفل، لا تضعك في النوم. 415 00:42:23,208 --> 00:42:25,499 - أتذكر. - لقد كنت في حيرة من أمرك. 416 00:42:26,666 --> 00:42:28,165 نحن نسميها Confabulation، 417 00:42:28,250 --> 00:42:31,290 ملء خيالك في فجوات ذاكرتك، 418 00:42:31,375 --> 00:42:34,415 حولني إلى الرجل الذي فعل ذلك هذا لك. هل تفهم؟ 419 00:42:34,500 --> 00:42:35,915 اه... 420 00:42:36,166 --> 00:42:38,249 - أريد التحدث مع بن. - لا. 421 00:42:39,541 --> 00:42:41,207 لا، لقد وجدت للتو شيئا 422 00:42:41,291 --> 00:42:43,171 وأحتاج إلى التحدث معك عنها وجهاً لوجه. 423 00:42:43,666 --> 00:42:45,582 كريستين... 424 00:42:46,500 --> 00:42:48,165 يتعلق الأمر ببن. 425 00:43:04,000 --> 00:43:05,457 مع من كنت تتحدث؟ 426 00:43:06,875 --> 00:43:08,290 متى؟ 427 00:43:08,958 --> 00:43:11,332 عندما اتصلت في وقت سابق. ذلك ذهبت مباشرة إلى البريد الصوتي. 428 00:43:11,416 --> 00:43:13,457 أوه، كنت أحاول الاتصال بك. 429 00:43:22,333 --> 00:43:24,540 اسمي كريستين، كريستين لوكاس. 430 00:43:24,625 --> 00:43:27,290 عمري 40 سنة وأنا فاقد للذاكرة. 431 00:43:27,375 --> 00:43:31,207 الليلة، وأنا نائم، ذهني سوف يمحو كل شيء.. 432 00:43:31,291 --> 00:43:34,207 وهذا ليس جديدا بالنسبة له. له الحزن ليس جديدا الألغام هي. 433 00:43:34,541 --> 00:43:36,207 أنت عرضة للخطر. 434 00:43:37,666 --> 00:43:40,915 غالبًا ما يتطور المرضى الضعفاء مشاعرهم تجاه أطبائهم النفسيين. 435 00:43:41,000 --> 00:43:43,165 إنه أمر شائع. 436 00:43:44,083 --> 00:43:47,582 ما هو أقل شيوعا في الوقت الحاضر هو متى هذه المشاعر متبادلة. 437 00:43:52,500 --> 00:43:55,207 نحن نسميها "التحويل المضاد". هذا غير مهني. 438 00:43:57,708 --> 00:43:59,665 غير محترف تماما. 439 00:44:00,166 --> 00:44:02,332 في الفيديو الخاص بي، أقول أنك أملي الوحيد. 440 00:44:03,333 --> 00:44:06,540 أنا أحيلك إلى ممتاز طبيب نفسي عصبي في سانت توماس. 441 00:44:07,541 --> 00:44:09,832 أنا أقول أننا إحراز التقدم. 442 00:44:10,291 --> 00:44:14,874 كريستين، لا أستطيع الاستمرار في علاجك. لن يكون أخلاقيا. 443 00:44:14,958 --> 00:44:16,874 - لو سمحت. - كريستين. 444 00:44:18,750 --> 00:44:22,457 وهي تعمل خارج الجامعة قسم في كلية الملك. 445 00:44:22,541 --> 00:44:24,021 - إنها جيدة جدًا. - لا أريدها. 446 00:44:24,041 --> 00:44:25,832 أريدك. أنت تصلحني. 447 00:44:27,416 --> 00:44:29,207 عندما اتصلت بك هذا الصباح، 448 00:44:30,375 --> 00:44:32,499 كنت قد شاهدت بالفعل يوميات الفيديو الخاصة بك. 449 00:44:34,375 --> 00:44:35,915 لقد تذكرت. 450 00:44:38,541 --> 00:44:41,124 نعم. نعم! 451 00:44:41,416 --> 00:44:43,207 للأسف ما عليك تذكر يوما ما 452 00:44:43,291 --> 00:44:45,540 لا يجوز لك بالضرورة تذكر التالي. 453 00:44:46,583 --> 00:44:48,082 حتى الأكثر أهمية الأشياء. 454 00:44:49,708 --> 00:44:51,374 ما الأشياء؟ 455 00:44:53,958 --> 00:44:58,207 لقد قام بن بنقلك من مستشفى الطب النفسي عام 2007 456 00:44:58,291 --> 00:45:01,124 إلى مجتمع الكبار مركز الرعاية. 457 00:45:01,208 --> 00:45:03,957 اتصلت بالمسؤول الآخر يوم لترتيب الزيارة. 458 00:45:04,291 --> 00:45:08,499 يبدو أن صديقتك كلير لديها تم محاولة الاتصال. 459 00:45:10,375 --> 00:45:12,082 هذا هو رقمها. 460 00:45:19,416 --> 00:45:22,957 سأل المسؤول كيف كنت وقلت لها. 461 00:45:23,041 --> 00:45:24,999 أصبحت في حيرة شديدة. 462 00:45:26,416 --> 00:45:27,749 لماذا؟ 463 00:45:27,875 --> 00:45:29,832 حسنًا، وفقًا لسجلاتها، 464 00:45:32,166 --> 00:45:33,749 لقد طلقك بن منذ أربع سنوات. 465 00:45:39,708 --> 00:45:42,124 مرحبًا، لقد تواصلت مع كلير. ترك رسالة. 466 00:45:42,541 --> 00:45:43,999 كلير، إنها... 467 00:45:44,083 --> 00:45:45,707 إنها كريستين لوكاس. 468 00:45:46,583 --> 00:45:49,290 أم، أنا حقا بحاجة للتحدث معك. 469 00:45:49,375 --> 00:45:51,335 هل يمكنك الاتصال بي من فضلك؟ رقمي هو صفر .. 470 00:46:08,125 --> 00:46:11,290 - نحن مطلقون، أليس كذلك؟ - من قال لك؟ 471 00:46:12,375 --> 00:46:15,040 من قال لي؟ لا احد. أنا تذكر الأشياء. 472 00:46:15,125 --> 00:46:16,374 - حقًا؟ - نعم. 473 00:46:16,458 --> 00:46:17,915 - أنت متأكد؟ - نعم. 474 00:46:18,208 --> 00:46:20,790 - أنت تتذكر الكثير في الآونة الأخيرة. - ابتعد. 475 00:46:22,208 --> 00:46:24,249 فقط أخبرني بالحقيقة اللعينة. 476 00:46:24,541 --> 00:46:26,540 لماذا طلقتني؟ 477 00:46:27,708 --> 00:46:29,874 - لماذا طلقتني؟ - هل تريد الحقيقة؟ 478 00:46:29,958 --> 00:46:31,374 - نعم. - سأقول لك الحقيقة! 479 00:46:31,458 --> 00:46:38,832 كان لدينا ولد صغير. 480 00:46:39,500 --> 00:46:42,915 وقد مرض جدا جدا فجأة وفقدناه. 481 00:46:51,583 --> 00:46:54,040 مشيت بعيدا. لقد كنت في أجزاء. 482 00:47:01,541 --> 00:47:03,457 لقد عدت وأنا هنا. 483 00:47:06,583 --> 00:47:09,207 لن أتركك أبدًا يا كريس. أبداً. 484 00:47:13,833 --> 00:47:15,415 أنا آسف. 485 00:47:50,833 --> 00:47:52,290 مرحبًا؟ 486 00:47:52,458 --> 00:47:53,957 كريسي؟ 487 00:47:58,250 --> 00:47:59,832 كلير؟ 488 00:47:59,958 --> 00:48:02,374 يا إلهي كريسي عزيزتي، هل هذا حقا أنت؟ 489 00:48:07,083 --> 00:48:08,749 نعم، هذا أنا. 490 00:48:11,083 --> 00:48:13,207 أنت تدعوني كريسي. 491 00:48:14,750 --> 00:48:17,415 ظللت أتصل بمركز الرعاية. هل أخبروك؟ 492 00:48:17,500 --> 00:48:20,540 لقد أعطوني عنوانك القديم وتم إرجاع جميع رسائلي. 493 00:48:21,541 --> 00:48:23,290 كل يوم، كل يوم، 494 00:48:23,375 --> 00:48:26,457 لقد كنت أنتظر هذا الهاتف للرنين، على أمل أن تكون أنت. 495 00:48:28,125 --> 00:48:31,207 هم أم... قالوا لي أنك ابتعدت. 496 00:48:31,291 --> 00:48:32,707 - ابتعدت؟ - نعم. 497 00:48:32,791 --> 00:48:34,540 - ما الذي أعطاك هذه الفكرة؟ - أم... 498 00:48:34,625 --> 00:48:37,832 يا إلهي كريسي. لقد اشتقت لك كثيرا. 499 00:48:37,916 --> 00:48:40,749 - أوه... - كيف حالك؟ 500 00:48:42,541 --> 00:48:44,165 أم... 501 00:48:44,250 --> 00:48:47,415 حسنا، لا أستطيع أن أتذكر سخيف الشيء ولكن على خلاف ذلك أنا بخير. 502 00:48:50,458 --> 00:48:52,582 - أين أنت؟ - أم... 503 00:48:53,333 --> 00:48:55,749 أنا في المنزل. أنا مع بن. 504 00:48:57,125 --> 00:48:59,999 وأنا حقا بحاجة لرؤيتك. يمكنني رؤيتك؟ 505 00:49:00,875 --> 00:49:02,457 نعم. أم... 506 00:49:02,541 --> 00:49:05,082 أنا أفضل عدم الحضور لك يا كريس. 507 00:49:05,583 --> 00:49:06,790 لماذا؟ 508 00:49:06,875 --> 00:49:09,915 من الصعب أن أشرح عبر الهاتف... 509 00:49:10,500 --> 00:49:12,957 ماذا عن أن نلتقي في المرصد؟ 510 00:49:13,875 --> 00:49:14,999 أم... 511 00:49:15,083 --> 00:49:16,790 - الملاحظ... - في جرينتش. 512 00:49:16,875 --> 00:49:18,540 يمكن أن أكون هناك في غضون ساعة. 513 00:49:21,625 --> 00:49:23,582 هل ستكون بخير؟ 514 00:49:29,833 --> 00:49:32,499 نعم، أنا بخير وسأكون هناك. 515 00:50:07,791 --> 00:50:09,374 كريسي؟ 516 00:50:11,833 --> 00:50:14,499 كريسي حبيبتي إنها أنا، كلير. 517 00:50:16,333 --> 00:50:24,290 كلير. 518 00:50:25,375 --> 00:50:26,874 أوه... 519 00:50:29,000 --> 00:50:30,790 أنا أتذكرك. 520 00:50:37,875 --> 00:50:39,374 نعم؟ 521 00:50:42,125 --> 00:50:43,624 أوه... 522 00:50:43,958 --> 00:50:46,290 لقد اشتقت لك، لقد اشتقت أنت، لقد اشتقت لك! 523 00:50:46,375 --> 00:50:48,124 انا اتذكرك. 524 00:50:49,875 --> 00:50:52,290 لقد اشتقت لك كثيرا. 525 00:50:53,708 --> 00:50:55,124 أوه... 526 00:50:55,208 --> 00:50:57,540 هذا مذهل. 527 00:51:01,583 --> 00:51:03,624 هل كنت أمًا جيدة؟ 528 00:51:03,708 --> 00:51:07,540 أوه كريسي. لا أحد وكان أحب إلى آدم. 529 00:51:08,083 --> 00:51:10,915 اعتاد بن على الاندفاع إلى المنزل من العمل فقط لرؤية ابنه الصغير. 530 00:51:11,291 --> 00:51:13,832 وكان آدم مثله في ذلك السن. 531 00:51:14,541 --> 00:51:17,207 وحتى ذلك الحين كان عادلا وسيم مثل والده. 532 00:51:21,750 --> 00:51:23,957 من فعل هذا بي؟ 533 00:51:27,666 --> 00:51:29,999 كانت الأمور صعبة. 534 00:51:30,916 --> 00:51:33,290 كنت شعوذة رعاية آدم 535 00:51:33,375 --> 00:51:35,374 والبدء في وظيفة تدريس جديدة. 536 00:51:37,250 --> 00:51:38,874 أنت وبن كنتما تتجادلان كثيرًا. 537 00:51:39,375 --> 00:51:42,457 لقد قلت أنني سأعتني بآدم بعد الظهر في الأسبوع. 538 00:51:43,875 --> 00:51:47,832 بعد شهر أو نحو ذلك من العودة إلى العمل، يبدو أنك تتحسن، أنت... 539 00:51:49,083 --> 00:51:51,499 لقد بدأت حتى خلع الملابس بشكل مختلف. 540 00:51:52,333 --> 00:51:54,749 لم أكن أدرك ما هو عليه كان في ذلك الوقت. 541 00:51:54,833 --> 00:51:56,540 التقيت بشخص ما؟ 542 00:51:57,250 --> 00:51:58,832 لقد طلبت منك. 543 00:52:01,000 --> 00:52:04,207 أنكرت ذلك في البداية ولكنك عرفت أنني لم أكن غبيا. 544 00:52:05,750 --> 00:52:07,540 كان لدينا حجة. 545 00:52:08,250 --> 00:52:10,165 في نهاية المطاف، أنت قال لي الحقيقة. 546 00:52:10,250 --> 00:52:11,790 لم أخبرك باسمه؟ 547 00:52:11,875 --> 00:52:13,915 لن تعطيني أي تفاصيل عنه. 548 00:52:14,250 --> 00:52:15,915 هل كان بن يعلم؟ 549 00:52:16,166 --> 00:52:17,874 ليس حتى عثرت عليك الشرطة 550 00:52:18,125 --> 00:52:19,999 يا يسوع. 551 00:52:21,125 --> 00:52:23,207 يا بن المسكين. 552 00:52:23,291 --> 00:52:24,790 كان علي أن أخبره يا كريسي. 553 00:52:24,875 --> 00:52:27,499 لقد أخبرت الشرطة بالفعل. لم يكن لدي خيار. 554 00:52:28,208 --> 00:52:30,707 لا عجب أنه يستمر في الكذب علي. 555 00:52:30,791 --> 00:52:32,415 حسنا، هذا بن. 556 00:52:32,958 --> 00:52:35,165 - حمايتك. - ربما. 557 00:52:36,333 --> 00:52:39,749 أو ربما يعتقد أننا لا نستطيع ذلك تتصالح مع الحقيقة. 558 00:52:40,416 --> 00:52:42,136 أعني أنه لا يزال يكذب لي بخصوص الهجوم 559 00:52:42,208 --> 00:52:43,790 ولا يتحدث أبدًا لي عنك. 560 00:52:46,083 --> 00:52:47,540 حسنا... 561 00:52:48,666 --> 00:52:53,249 هناك سبب لعدم قيامه بذلك تحدث عني لك. 562 00:52:54,291 --> 00:52:55,749 لماذا؟ 563 00:52:57,458 --> 00:52:59,457 بعد الحادث الذي تعرضت له 564 00:53:00,375 --> 00:53:02,582 حاولت المساعدة. 565 00:53:02,666 --> 00:53:05,332 يمكنك أن تتخيل مدى صعوبة ذلك كان لبن يعتني بآدم. 566 00:53:05,666 --> 00:53:07,540 لقد فعلت ما بوسعي. 567 00:53:08,708 --> 00:53:10,207 لقد أمضينا الكثير من الوقت معًا. 568 00:53:10,500 --> 00:53:12,582 ذات يوم، بعد الزيارة أنت، هو فقط... 569 00:53:13,833 --> 00:53:16,499 انهار. قال لم يعد يستطيع الاستمرار. 570 00:53:18,000 --> 00:53:19,582 ل... 571 00:53:20,541 --> 00:53:22,457 وضعت ذراعي من حوله. 572 00:53:22,916 --> 00:53:24,832 لقد انجرفنا بعيدا. 573 00:53:25,500 --> 00:53:27,582 لقد حدث ذلك مرة واحدة فقط. 574 00:53:29,583 --> 00:53:31,415 شعرت بالسوء. 575 00:53:32,333 --> 00:53:34,415 كلانا شعر بالسوء. 576 00:53:35,375 --> 00:53:37,665 قررت أنني مدين بذلك لكلا منكما للبقاء بعيدا 577 00:53:37,750 --> 00:53:39,540 لذلك أنا فقط... 578 00:53:41,458 --> 00:53:43,207 اختفى. 579 00:53:45,791 --> 00:53:47,374 أنا آسف جدا. 580 00:53:50,625 --> 00:53:53,540 حسنًا، لا يمكنك إلقاء اللوم علينا، كريستين، بعد علاقتك. 581 00:53:54,333 --> 00:53:56,415 أنت لا تعرف كم أنت محظوظ. 582 00:53:56,500 --> 00:53:59,332 أنت لم تعرف أبدا كم كنت محظوظا يجب أن يكون لديك بن. 583 00:54:01,125 --> 00:54:03,249 - يجب على أن أذهب. - أوه كريسي ... 584 00:54:03,333 --> 00:54:05,415 - بن سوف يعود إلى المنزل قريبا و... - من فضلك. 585 00:54:05,500 --> 00:54:08,249 - وقال انه سوف تقلق إذا لم أكن هناك. - انظر، فقط انتظر. 586 00:54:11,416 --> 00:54:14,582 أرسل بن هذا لي قريبا قبل أن تنفصلا. 587 00:54:16,000 --> 00:54:19,290 طلب مني أن أعطيها لك إذا كنت كانت جيدة بما يكفي لقراءتها. 588 00:54:23,208 --> 00:54:25,249 أنا سعيد جدًا لأنك كذلك. 589 00:54:25,541 --> 00:54:28,332 لا أتوقع منك أن تصدقني لكني أهتم لأمرك يا كريستين. 590 00:54:28,916 --> 00:54:30,374 كثيراً. 591 00:54:32,583 --> 00:54:34,249 كل شيء على ما يرام. 592 00:54:44,583 --> 00:54:46,249 "حبيبتي كريستين" 593 00:54:48,083 --> 00:54:50,415 "لا أستطيع تحمل قول الكلمات" 594 00:54:50,916 --> 00:54:53,332 "لكنني قررت أن أتركك." 595 00:54:53,791 --> 00:54:56,957 "لقد حاولت جاهدة أن أجد بطريقة أخرى يا كريس." 596 00:54:57,458 --> 00:54:59,207 "من فضلك صدقني." 597 00:55:00,750 --> 00:55:02,707 "لقد أحببت آدم" 598 00:55:03,583 --> 00:55:05,957 "حتى لو لم تستطع تذكره بوعي." 599 00:55:06,833 --> 00:55:09,540 "سوف يركض بين ذراعيك وأنت ستلتقطه" 600 00:55:10,291 --> 00:55:12,915 "و لفترة من الوقت، أنت أحس من هو." 601 00:55:14,291 --> 00:55:15,790 "ثم بدأت تؤمن" 602 00:55:15,875 --> 00:55:18,915 "أن آدم قد أخذ بعيدا منك عندما كان طفلاً." 603 00:55:19,583 --> 00:55:22,582 "في كل مرة رأيته، فكرت لقد كانت هذه المرة الأولى." 604 00:55:24,916 --> 00:55:28,165 "أطلب منه أن يخبرك متى لقد رآك آخر مرة، وكان يقول،." 605 00:55:28,958 --> 00:55:30,707 "أمس يا ماما." 606 00:55:30,791 --> 00:55:32,999 "لكنك لن تصدقه." 607 00:55:33,583 --> 00:55:36,749 "في أحد الأيام هاجمتني، أمسك آدم وركض." 608 00:55:37,250 --> 00:55:39,207 "لقد بدأ بالصراخ." 609 00:55:39,291 --> 00:55:42,415 "في وقت لاحق، حاولت أن أشرح لكنه لم يفهم". 610 00:55:42,500 --> 00:55:44,790 "لقد أصبح خائفا أن آتي وأراك." 611 00:55:46,625 --> 00:55:50,124 "لقد تركته بضعة أيام وبعد ذلك اتصلت لمعرفة كيف كنت." 612 00:55:50,208 --> 00:55:52,415 "لقد قالوا أنك سعيد." 613 00:55:53,458 --> 00:55:56,332 "عندما سألتهم إذا تذكرتنا" 614 00:55:56,416 --> 00:55:58,165 "قالوا لا." 615 00:56:01,041 --> 00:56:03,665 "أنا أحبك كثيراً يا كريس." 616 00:56:03,750 --> 00:56:07,457 "أنا أحبك أكثر مما أحب أي شيء أو أي شخص في هذا العالم." 617 00:56:08,583 --> 00:56:11,207 "لكن ابننا يبلغ من العمر ثماني سنوات فقط." 618 00:56:12,750 --> 00:56:15,082 "إنه يائس غير سعيد يا كريس." 619 00:56:15,875 --> 00:56:19,374 "وأنا لا أستطيع أن أضعه من خلال هذا النوع من الصدمة مرة أخرى." 620 00:56:20,958 --> 00:56:23,582 "أريدكما أن تكونا سعيدين" 621 00:56:23,666 --> 00:56:27,040 "حتى لو لم تجد إلا تلك السعادة بدوننا." 622 00:56:28,125 --> 00:56:30,540 "اغفر لي. بن." 623 00:56:36,958 --> 00:56:38,915 أنا أسامحكم. 624 00:56:40,125 --> 00:56:42,207 هل تستطيع أن تسامحني؟ 625 00:56:45,916 --> 00:56:49,290 أنت حبيبي. أنت حامي لي. 626 00:56:49,916 --> 00:56:53,082 وحياتي لا شيء لا شيء بدونك. 627 00:56:56,833 --> 00:57:00,124 بحلول الوقت الذي ترى فيه هذا، سوف تعرف كل شيء. 628 00:57:02,750 --> 00:57:06,832 وسوف تعلم أنه لا يوجد شيء بداخلي لك الآن ولكن الحب. 629 00:57:10,000 --> 00:57:13,540 والأمل أن نتمكن في النهاية ابحث عن طريقة لنكون معًا حقًا. 630 00:57:16,250 --> 00:57:17,790 مرحبًا؟ 631 00:57:19,333 --> 00:57:20,832 كريس؟ 632 00:57:21,166 --> 00:57:22,665 أنا أسامحكم. 633 00:57:24,750 --> 00:57:26,999 هل تستطيع أن تسامحني؟ 634 00:57:27,083 --> 00:57:31,040 أنت حبيبي. أنت حامي لي. أنت لي... أنت كل شيء بالنسبة لي. 635 00:57:31,125 --> 00:57:34,249 لذلك بحلول الوقت الذي ترى فيه هذا، سوف تعرف كل شيء. 636 00:57:34,333 --> 00:57:35,749 ستعرف أن هناك... 637 00:57:36,916 --> 00:57:38,716 لا، أريدك أن تشاهد ذلك منذ البداية. 638 00:57:39,083 --> 00:57:41,415 ماذا تقصد بـ "أنت". سيعرف كل شيء"؟ 639 00:57:45,458 --> 00:57:48,332 لقد كنت أرى طبيب دكتور ناش. 640 00:57:49,333 --> 00:57:51,082 لبضعة أسابيع. 641 00:57:52,791 --> 00:57:54,790 أعطاني الكاميرا. 642 00:57:57,000 --> 00:58:00,124 لقد كان يتصل بي كل صباح لتذكيري. 643 00:58:01,291 --> 00:58:03,082 لماذا تفعل ذلك؟ 644 00:58:04,125 --> 00:58:05,582 أن أتمسك بذكرياتي. 645 00:58:05,666 --> 00:58:07,346 لا، أعني، لماذا؟ يبقيه سرا؟ 646 00:58:07,416 --> 00:58:09,415 لأنني لم أكن متأكدا إذا كان بإمكاني أن أثق بك. 647 00:58:13,125 --> 00:58:15,499 - أعرف الآن أنني أستطيع. - هل لديك علاقة غرامية؟ 648 00:58:15,583 --> 00:58:18,957 لا. 649 00:58:19,041 --> 00:58:21,332 أعرف كم آذيتك. 650 00:58:21,875 --> 00:58:25,540 أنا أعرف ما هو مطلوب بالنسبة لك أن يغفر لي ول... 651 00:58:25,625 --> 00:58:29,249 أنا أفهم لماذا غادرت. أنا أفهم كل شيء الآن. 652 00:58:29,625 --> 00:58:31,207 بن... 653 00:58:32,083 --> 00:58:35,874 أنت جيد جدًا بالنسبة لي. أحبك. احبك جدا... 654 00:58:53,000 --> 00:58:54,749 لقد فعل ماذا؟ 655 00:58:55,250 --> 00:58:56,999 دعني أتحدث معه. 656 00:58:57,083 --> 00:58:59,999 هو اه... لقد غادر. 657 00:59:01,375 --> 00:59:03,290 انا ذاهب للاتصال به. 658 00:59:04,000 --> 00:59:05,540 لا أعتقد هذه فكرة جيدة. 659 00:59:05,625 --> 00:59:07,082 انظر، أنا أحبكما على حد سواء. 660 00:59:07,166 --> 00:59:08,874 إله. 661 00:59:11,083 --> 00:59:12,707 سأتصل بك مرة أخرى. 662 00:59:23,083 --> 00:59:24,915 ضربني بن. 663 00:59:25,625 --> 00:59:27,290 ل، أم... 664 00:59:27,375 --> 00:59:30,540 قال له كل شيء وضربني. 665 00:59:32,500 --> 00:59:34,957 ولا شيء يمكن تغيير ذلك، لذلك... 666 00:59:37,916 --> 00:59:38,957 اه... 667 00:59:42,916 --> 00:59:45,332 - مرحبا؟ - لقد تحدثت إلى بن. 668 00:59:46,666 --> 00:59:49,582 ويقول أنه كان يعيش وحيدا، كريس. 669 00:59:50,041 --> 00:59:51,124 ماذا؟ 670 00:59:51,208 --> 00:59:54,832 يقول بن أنه لم ير لك لمدة أربع سنوات. 671 00:59:54,916 --> 00:59:56,624 كريستين، 672 00:59:57,458 --> 00:59:59,457 وصف بن لي. 673 01:00:02,166 --> 01:00:05,249 - ماذا؟ - صف لي بن. 674 01:00:05,583 --> 01:00:07,124 كيف يبدو؟ 675 01:00:07,208 --> 01:00:08,915 هل هو طويل؟ 676 01:00:11,625 --> 01:00:13,124 نعم. 677 01:00:13,208 --> 01:00:14,790 شعر أسود؟ 678 01:00:17,083 --> 01:00:20,415 لا، لا، لديه شعر بني. 679 01:00:22,583 --> 01:00:24,540 هل لديه ندبة؟ 680 01:00:26,166 --> 01:00:29,332 - ندبة؟ - نعم. لقد تعرض لحادث تزلج. 681 01:00:29,416 --> 01:00:32,332 يجب أن يكون لديه ندبة عبر الجانب الأيمن من وجهه. 682 01:00:49,125 --> 01:00:50,707 كريسي؟ 683 01:00:54,000 --> 01:00:56,999 رقم لا، لا يفعل ذلك. 684 01:00:57,166 --> 01:00:58,582 بن ليس لديه ندبة. 685 01:01:02,208 --> 01:01:03,874 الرجل الذي تعيشين معه، 686 01:01:04,250 --> 01:01:06,207 لا أعرف من هو، كريستين. 687 01:01:07,000 --> 01:01:09,790 لكنه ليس بن! 688 01:01:44,875 --> 01:01:46,165 ساعدني. 689 01:01:46,250 --> 01:01:49,457 أحتاج عنوانك، كريستين. أريد أن أعرف أين تعيش. 690 01:01:51,083 --> 01:01:53,665 لا أستطيع... لا أستطيع التذكر. 691 01:02:01,166 --> 01:02:03,207 سأكون خارجا على الفور. 692 01:02:04,000 --> 01:02:07,207 اكتشف بسرعة وسأتصل يمكنك العودة على هاتفك المحمول. 693 01:05:13,500 --> 01:05:15,082 من أنت؟ 694 01:05:15,500 --> 01:05:18,165 أنا زوجك. بن. 695 01:05:27,500 --> 01:05:29,749 - كريستين؟ - نعم؟ 696 01:05:29,833 --> 01:05:33,082 إنه الدكتور ناش. هذا يعني لا شيء لك، أنا أعلم... 697 01:05:33,166 --> 01:05:34,832 لقد قمنا ببعض الأعمال على ذاكرتك. 698 01:05:34,916 --> 01:05:37,624 أحاول أن أعرف بالضبط ما هو... هل وجدت الكاميرا يا كريستين؟ 699 01:05:37,708 --> 01:05:39,124 نعم. 700 01:05:39,208 --> 01:05:41,249 شاهده وسأتصل بك مرة أخرى. 701 01:05:41,333 --> 01:05:44,124 أنت حبيبي. أنت حامي لي. 702 01:05:44,583 --> 01:05:46,874 حياتي لا شيء بدونك. 703 01:05:48,041 --> 01:05:50,790 بحلول الوقت الذي ترى فيه هذا، سوف تعرف كل شيء 704 01:05:50,875 --> 01:05:55,207 وسوف تعلم أنه لا يوجد شيء بداخلي لك الآن ولكن الحب. 705 01:05:57,916 --> 01:06:02,124 والأمل أن نتمكن في النهاية ابحث عن طريقة لنكون معًا حقًا. 706 01:06:26,833 --> 01:06:28,249 مرحبًا؟ 707 01:06:28,333 --> 01:06:31,665 كريستين، هذه أنا. هل كل شيء على ما يرام؟ 708 01:06:32,583 --> 01:06:34,707 كل شيء على ما يرام. 709 01:06:41,416 --> 01:06:42,999 بن؟ 710 01:06:43,750 --> 01:06:46,582 آسف، نعم، سمعت. أنا في حركة المرور. 711 01:06:50,125 --> 01:06:52,415 أردت فقط التأكد لقد تذكرت أن تحزم 712 01:06:52,500 --> 01:06:54,165 للاحتفال بالذكرى السنوية لدينا. 713 01:06:55,250 --> 01:06:56,874 لحزم؟ 714 01:06:57,958 --> 01:07:01,124 - كتبتها على السبورة في المطبخ. - نعم أتذكر. 715 01:07:01,750 --> 01:07:03,374 بن... 716 01:07:05,666 --> 01:07:07,457 أنا أحبك. 717 01:07:09,583 --> 01:07:12,040 أنا أحبك أيضًا يا كريستين. 718 01:07:41,958 --> 01:07:44,957 دكتور ناش، من فضلك تعال إلى الاستقبال الرئيسي. 719 01:07:45,041 --> 01:07:47,332 دكتور ناش، من فضلك تعال إلى الاستقبال الرئيسي. 720 01:07:58,666 --> 01:08:00,207 دكتور ناش؟ 721 01:08:01,666 --> 01:08:03,082 أيمكنني مساعدتك؟ 722 01:08:06,500 --> 01:08:07,915 أنا بن لوكاس. 723 01:08:09,875 --> 01:08:12,832 أوه، السيد لوكاس. كيف حال كريستين؟ 724 01:08:14,166 --> 01:08:15,749 كيف حالها؟ 725 01:08:17,791 --> 01:08:20,332 ابقى بعيدا عن زوجتي. 726 01:09:11,000 --> 01:09:13,665 - هل هذه حقا الذكرى السنوية لنا؟ - نعم. 727 01:09:17,958 --> 01:09:20,165 ذكرى زواجنا؟ 728 01:09:21,041 --> 01:09:22,499 لا. 729 01:09:23,208 --> 01:09:25,457 انها مختلفة نوع من الذكرى. 730 01:09:58,208 --> 01:10:00,374 لماذا أحضرتني إلى هنا؟ 731 01:10:25,041 --> 01:10:26,457 أريدك أن تتذكر. 732 01:10:27,208 --> 01:10:31,374 أوه، مايك، لا أستطيع أن أفعل هذا، لا أستطيع. أنا متزوج. 733 01:10:31,458 --> 01:10:33,165 أوه، مايك، لا أستطيع. 734 01:10:33,958 --> 01:10:35,665 ماذا عن هذا؟ 735 01:10:37,666 --> 01:10:45,207 مايك؟ 736 01:10:48,291 --> 01:10:49,749 أين بن؟ 737 01:10:50,333 --> 01:10:52,124 بن تركك. 738 01:10:56,791 --> 01:10:58,332 لم أكن. 739 01:10:58,708 --> 01:11:00,665 بقيت بالقرب. 740 01:11:01,333 --> 01:11:04,582 يراقبك. حمايتك. 741 01:11:04,916 --> 01:11:07,082 - تحميني؟ - ط ط ط. 742 01:11:07,166 --> 01:11:10,665 بينما زوجك المزعوم تركتك تتعفن في دار الرعاية، 743 01:11:10,750 --> 01:11:13,540 شاهدتك تذبل ويموت يوما بعد يوم. 744 01:11:14,750 --> 01:11:17,040 لم أستطع تحمل ذلك لفترة أطول. 745 01:11:18,625 --> 01:11:20,374 كان علي أن أخرجك من هناك 746 01:11:21,083 --> 01:11:22,707 سمحوا لك بأخذي إلى المنزل؟ 747 01:11:22,791 --> 01:11:25,999 وثائق مزورة وابتسامة مزيفة. لقد أخرجتك خلال نصف ساعة. 748 01:11:28,000 --> 01:11:29,624 هل تعتقد بصدق كنت سأفلت من هذا 749 01:11:29,708 --> 01:11:31,588 إذا كان أي شخص آخر أعطى القرف عنك يا كريستين؟ 750 01:11:33,625 --> 01:11:36,290 كما تعلمون، هذا بن كله التمثيلية لم تكن هي النقطة. 751 01:11:36,375 --> 01:11:42,499 النقطة... 752 01:11:45,583 --> 01:11:47,665 كان لرعاية لك. 753 01:11:48,416 --> 01:11:51,999 كان لرعايتك. كان أن أحبك. 754 01:11:58,083 --> 01:12:01,790 قصدت بصراحة أن أقول لك الحقيقة لكنك كنت في حالة ذهول شديد وبعد ذلك... 755 01:12:03,333 --> 01:12:06,374 ثم حصلت الكذبة للتو أكبر وأكبر... 756 01:12:08,333 --> 01:12:10,874 هل تعرف ماذا؟ أنا مريض من شرح. 757 01:12:10,958 --> 01:12:13,040 وأنا تعبت من الكذب. 758 01:12:15,708 --> 01:12:18,665 ولهذا السبب أحضرتك إلى هنا. لوضع حد لهذا. 759 01:12:20,375 --> 01:12:23,790 نحن سوف نغادر هنا، ليس مثل كريستين وبن 760 01:12:23,875 --> 01:12:25,499 ولكن مثل كريستين ومايك. 761 01:12:25,583 --> 01:12:27,040 لا أستطيع الاستمرار في فعل هذا. 762 01:12:27,833 --> 01:12:30,665 حسنًا، اتصل ببن وأخبره له الحقيقة. 763 01:12:34,333 --> 01:12:36,665 - لا. - أخبره. 764 01:12:36,791 --> 01:12:38,999 لا تكن سخيفا. لا أستطيع أن أفعل ذلك. 765 01:12:39,083 --> 01:12:40,249 ثم سأفعل. 766 01:12:41,958 --> 01:12:43,624 لو كنت بن، أود أن أعرف. 767 01:12:43,708 --> 01:12:45,124 لا تكن وخزًا يا مايك. 768 01:12:49,250 --> 01:12:50,665 لقد فعلت هذا. 769 01:12:53,833 --> 01:12:54,874 لا. 770 01:12:57,250 --> 01:12:58,790 لا! لا! 771 01:12:58,875 --> 01:13:00,582 ماذا كنت تتوقع مني أن أفعل؟ 772 01:13:00,666 --> 01:13:02,665 حاولت التحدث معك، لن تستمع. 773 01:13:02,916 --> 01:13:04,707 لن أؤذيك أبدًا. 774 01:13:06,291 --> 01:13:07,571 أنا أكره نفسي لما حدث. 775 01:13:11,166 --> 01:13:13,499 كل شيء على ما يرام. من فضلك لا تغادر. 776 01:13:15,416 --> 01:13:17,832 أنا خائف. 777 01:13:22,166 --> 01:13:24,415 لا تغادر. 778 01:13:30,708 --> 01:13:32,332 يذهب. 779 01:13:33,291 --> 01:13:34,707 اذهب إذن. 780 01:13:35,250 --> 01:13:36,332 شكرًا لك. 781 01:13:39,541 --> 01:13:42,082 لماذا كان عليك أن تذهب وتفعل ذلك؟ كما ترى، هذا ما أتحدث عنه. 782 01:13:42,166 --> 01:13:44,165 هذا ما يحدث! 783 01:13:45,500 --> 01:13:48,749 - يا إلهي، أنا آسف. - وهل ستتوقف عن الاعتذار اللعين! 784 01:13:52,166 --> 01:13:54,665 أنا فقط لا أريد ليكون بن بعد الآن. 785 01:13:55,916 --> 01:13:58,707 لا شيء... ليس لدي شيء للعيش إلا لك. 786 01:14:01,333 --> 01:14:02,915 يفهم؟ 787 01:14:06,250 --> 01:14:07,499 من فضلك دعني أذهب. 788 01:14:07,583 --> 01:14:10,582 لا، نحن نغادر معًا أو لا نغادر على الإطلاق. 789 01:14:14,750 --> 01:14:21,624 الآن... 790 01:14:22,166 --> 01:14:23,582 لا مزيد من الذنب. 791 01:14:28,375 --> 01:14:29,832 لا مزيد من الحزن. 792 01:14:32,208 --> 01:14:33,874 لا مزيد من المعارك للقتال. 793 01:14:47,541 --> 01:14:48,999 الآن... 794 01:14:50,708 --> 01:14:52,457 أنت حر. 795 01:15:00,333 --> 01:15:01,957 تعال الى هنا. 796 01:15:03,833 --> 01:15:06,082 تعال. 797 01:15:09,083 --> 01:15:10,499 يأتي. 798 01:15:19,416 --> 01:15:20,874 هنا. 799 01:15:26,458 --> 01:15:28,082 تعال الى هنا. 800 01:15:33,041 --> 01:15:34,582 قبّلني. 801 01:15:43,291 --> 01:15:44,874 مرة أخرى. 802 01:15:56,833 --> 01:15:58,499 ننسى بن. 803 01:15:59,541 --> 01:16:01,249 لقد نسيك. 804 01:16:02,458 --> 01:16:04,374 يجب أن تنسى آدم. 805 01:16:05,250 --> 01:16:07,124 لقد نسيك. 806 01:16:08,458 --> 01:16:10,415 لقد نسيك آدم. 807 01:16:11,333 --> 01:16:15,082 آدم؟ 808 01:16:21,625 --> 01:16:23,290 ابني على قيد الحياة؟ 809 01:16:48,541 --> 01:16:49,790 آه! 810 01:16:55,625 --> 01:16:58,624 نترك معا أو لا نغادر على الإطلاق. 811 01:16:58,875 --> 01:17:01,082 هل تفهمني؟ 812 01:17:01,750 --> 01:17:03,540 دعني أذهب، من فضلك. دعني أذهب. 813 01:17:37,500 --> 01:17:38,915 آه! 814 01:18:19,458 --> 01:18:24,082 اسمي كريستين لوكاس. أنا عمري 40 سنة وأنا فاقد للذاكرة. 815 01:18:24,166 --> 01:18:28,332 الليلة، وأنا نائم، ذهني سأمحو كل ما أعرفه، 816 01:18:28,416 --> 01:18:30,915 كل ما فعلته اليوم. 817 01:18:31,000 --> 01:18:33,540 وسوف أستيقظ غدا كما فعلت هذا الصباح، 818 01:18:33,625 --> 01:18:36,374 معتقدًا أن لدي حياتي كلها أمامي 819 01:18:38,541 --> 01:18:40,707 والحقيقة هي الحقيقة 820 01:18:40,791 --> 01:18:44,457 لن أسمح لأحد أبداً خذ حياتي مني مرة أخرى. 821 01:18:44,541 --> 01:18:48,165 ولن أستيقظ غدا معتقدًا أن ابني مات. 822 01:18:48,833 --> 01:18:54,415 لن أفعل. 823 01:19:24,083 --> 01:19:25,832 كريستين؟ 824 01:19:28,333 --> 01:19:30,832 كريستين، اسمي الدكتور ناش. 825 01:19:30,916 --> 01:19:33,957 أنا طبيب نفساني عصبي. لقد عالجتك لعدة أسابيع. 826 01:19:37,791 --> 01:19:40,332 لكنني لست هنا اليوم كطبيبك، 827 01:19:41,375 --> 01:19:43,374 أنا هنا كصديق. 828 01:19:45,791 --> 01:19:49,290 لديك اثنين متصدع الضلوع ، ارتجاج خفيف ، 829 01:19:50,041 --> 01:19:51,665 لذلك سوف تحتاج إلى شخص ما لتراقبك 830 01:19:51,750 --> 01:19:53,374 لكنك ستكون بخير. 831 01:19:54,041 --> 01:19:56,332 صديقتك كلير قادمة بحلول ظهر هذا اليوم 832 01:19:56,416 --> 01:19:58,665 ليقلك، ليأخذ أنت في المنزل معها. 833 01:20:02,583 --> 01:20:04,332 هل تتذكر كلير؟ 834 01:20:12,625 --> 01:20:14,207 شعر أحمر. 835 01:20:17,291 --> 01:20:18,999 هذا جيد جدا. 836 01:20:21,250 --> 01:20:23,207 وأنت آمن الآن. 837 01:20:23,666 --> 01:20:26,165 الرجل الذي فعل هذا بك هو في حجز الشرطة. 838 01:20:26,250 --> 01:20:28,790 سيكون في السجن لفترة طويلة جدا. 839 01:20:32,083 --> 01:20:34,332 هل يمكنك تذكر أي شيء على الإطلاق عن الليلة الماضية؟ 840 01:20:46,750 --> 01:20:49,332 كريستين، لقد أحضرت أنت زائر. 841 01:20:49,791 --> 01:20:53,457 آمل أن يكون هذا هو الاختراق لقد كنا نبحث عنه. 842 01:21:02,625 --> 01:21:04,499 هذا الرجل هو بن. 843 01:21:05,875 --> 01:21:08,582 كنت متزوجا ولكن كنت منفصلا لمدة أربع سنوات. 844 01:21:28,666 --> 01:21:30,665 إنها مستيقظة. 845 01:21:31,125 --> 01:21:32,749 شكرًا لك. 846 01:21:46,333 --> 01:21:47,957 كريستين. 847 01:21:49,125 --> 01:21:50,665 إنه بن. 848 01:21:53,291 --> 01:21:55,040 بن الخاص بك. 849 01:21:59,666 --> 01:22:02,749 لو كنت أعرف أنك كذلك في أي نوع من الخطر، 850 01:22:03,125 --> 01:22:05,749 لم أكن لأبقى بعيدًا أبدًا. 851 01:22:06,750 --> 01:22:08,499 اضطررت. 852 01:22:11,083 --> 01:22:13,124 من أجل آدم. 853 01:22:28,958 --> 01:22:30,082 إنه ابننا، كريس. 854 01:22:35,750 --> 01:22:38,082 وهو يحبك كثيرا. 855 01:22:40,541 --> 01:22:42,415 كلانا يفعل. 856 01:23:54,375 --> 01:23:59,832 أهلاً. 857 01:24:09,541 --> 01:24:11,165 أنا آدم. 858 01:24:16,000 --> 01:24:17,457 آدم. 859 01:24:25,083 --> 01:24:26,415 "متى..." 860 01:24:26,500 --> 01:24:28,060 "عندما تستيقظ في الصباح يا بوه" 861 01:24:28,125 --> 01:24:30,624 "ما هو أول شيء تقول لنفسك؟" 862 01:24:35,208 --> 01:24:36,790 "أنا أقول..." 863 01:24:39,041 --> 01:24:40,999 "ما هو الإفطار؟" 864 01:24:42,625 --> 01:24:44,707 "ماذا تقول يا خنزير صغير؟" 865 01:24:48,208 --> 01:24:50,499 "أقول...أقول..." 866 01:24:52,375 --> 01:24:56,165 "أتساءل ماذا يحدث أن يحدث مثيرًا اليوم؟" 867 01:25:04,041 --> 01:25:05,915 لقد تذكرت. 868 01:25:08,500 --> 01:25:10,124 أوه... 869 01:25:13,208 --> 01:25:20,332 آدم. 870 01:25:23,083 --> 01:25:31,083 أتذكر. 871 01:25:49,916 --> 01:25:51,499 آدم. 872 01:25:52,583 --> 01:25:54,582 آدم بلدي.